Sergey Ustiugov extended his winning streak in the Tour de Ski while Jessie Diggins claimed her third-straight event at Toblach.