Dan Evans wouldn't reveal who he contacted with his mobile phone on court straight after beating Marin Cilic in the biggest shock in the men's draw.