Norway's Henrik Kristoffersen won the men's slalom World Cup title for the third time after finishing second in the season's final event in Courchevel.