Sebastian Samuelsson moved to the top of the World Cup standings after taking another sprint victory in Ostersund.