Lewis Hamilton cut a grim figure at the Emilia-Romagna Grand Prix on Saturday as Mercedes continued to struggle.