Ski jumping superhero Peter Prevc produced a stunning final jump to lead Slovenia to World Cup team victory.