Brazilian police have said Olympic gold medallist swimmer Ryan Lochte has returned to the United States before a judge's order to stop him.