Jack Conger and Gunnar Bentz fly home after they were questioned by police in Rio – their lawyer says they were just witnesses.