Karen Khachanov beat Kevin Anderson 6-3 7-6(5) at the Gread Ocean Road Open on Friday.
The 24-year-old Russian did not drop serve throughout the contest and secured the only break of the match midway through the opening set of the Australian Open warm-up event.
Khachanov next faces unseeded Dutchman Botic Van de Zandschulp, who upset American sixth seed Reilly Opelka in two tie-break sets.
Wimbledon order of play, day four - Federer, Barty, Medvedev in action
- Barty downs Rogers to reach Yarra Valley Class semis
- Nearly all Australian Open players cleared of Covid-19
In other round of 16 matches, Italian teenager Jannik Sinner downed Aljaz Bedene 7-6(6) 6-2, while home favourite Jordan Thompson sailed past Spaniard Mario Vilella Martinez 6-4 6-4.
All quarter-final matches at the event will take place later on Friday. Play was suspended on Thursday when more than 500 players and officials were tested for COVID-19 after a worker at one of the quarantine hotels in Melbourne contracted the novel coronavirus.
The Australian Open is live on Eurosport. Watch every match live and ad-free on the Eurosport app and eurosport.co.uk. You can download the Eurosport app for iOS and Android now.
'Out of this world' Djokovic cruises past Anderson to reach third round
Wimbledon order of play, day 3 - Djokovic, Murray, Venus Williams in action