Johanna Konta paid tribute to Donna Vekic after losing in three sets to the Croatian player in the Nottingham final.